صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ فَهُوَ عَلى نُورٍ مِنْ رَبِّهِ « 1 » . « آن كسى كه خداوند سينهء او را براى إسلام منشرح ساخته است ، او با نورى از طرف پروردگار خودش يعنى با نور إلهى است . » يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ آمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ وَ يَجْعَلْ لَكُمْ نُوراً تَمْشُونَ بِهِ وَ يَغْفِرْ لَكُمْ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ « 2 » « اى كسانى كه إيمان آورده ايد ! تقواى پروردگار را داشته باشيد و به پيغمبرش إيمان بياوريد ، تا خدا دو نصيب از رحمت خود به شما عنايت كند ؛ و به شما نورى بدهد كه بوسيلهء آن حركت كنيد . » شاهد ما در اينجاست : آن نورى كه خداوند به إنسان مىدهد و إنسان با آن نور حركت مىكند . يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقاناً « 3 » « اى كسانى كه إيمان آورده‌ايد ، اگر تقواى خدا را پيشه كنيد ، خدا به شما فُرقان مىدهد . » يعنى : ملكه‌اى ، حالى ، إدراكى به شما ميدهد كه شما با آن فرقان ، هر حقّ و باطلى را فوراً تشخيص مىدهيد . حقّ با باطل براى شما ملتبِس نميشود ؛ اشتباه نمىكنيد ؛ در شبهات فرو نمىرويد ؛ هميشه حقّ مانند يك خورشيد درخشان ، و باطل هم مانند يك لُجّة تاريك و مكان ظلمانى ، براى شما مشخّص خواهد بود ؛ و هيچ وقت اين دو با همديگر مخلوط نشده ، مُلتبِس به يكديگر نميشوند . اين فرقان ، فرقانى است كه بين حقّ و باطل جدائى مىاندازد . و پروردگار اين فرقان را به خود شما عنايت مىكند ، اگر تقوى پيشه كنيد ! اين لازمهء تقوى است . بنابراين ، علماء بالله و بأمرِ الله تنها كسانى هستند كه بر حلال و حرام خدا

--> ( 1 ) صدر آيه 22 ، از سوره 39 : الزُّمر ( 2 ) آيه 28 ، از سوره 57 : الحَديد ( 3 ) صدر آيه 29 ، از سوره 8 : الانفال